En jordbrukare av 6 generationer tvingas flytta: hans kor stör grannarna som flyttat dit från staden

av Titti Carlberg

14 Maj 2021

En jordbrukare av 6 generationer tvingas flytta: hans kor stör grannarna som flyttat dit från staden
Advertisement

Det är inte alltid lätt att upprätthålla goda relationer med granarna: Nicolas Bardy, den franska uppfödaren som vi ska berätta om, känner till detta. Efter att två pensionärer har flyttat in nära hans egendom har hans dagliga liv faktiskt förändrats och hans tioåriga aktivitet med djur har riskerats stort.

Varför? Hans kor irriterar grannarna. Till en början försökte han lösa det på ett fredligt och vänligt sätt, men sedan började en verklig juridisk strid mellan pensionärerna och uppfödaren som består av segrar, nederlag och överklaganden.

via La Montagne

La Montagne

La Montagne

Vi befinner oss i Lacapelle-Viescamp, en liten lantlig by i Cantalregionen. Det var hit som två pensionärer bestämde sig för att flytta, fast beslutna att bo på landet, att leva i lugn och ro i kontakt med naturen i det fascinerande landsbygdområdet. Ändå har de funnit väldigt lite fred, och detsamma gäller deras granne Nicolas.

Vid flytten hade Bardy bara ett fåtal mjölkkor, men genom åren har han fått ihop en riktig besättning efter att ha tagit över gården från sina föräldrar, som har varit uppfödare i flera generationer. Då började problemen. Grannparet började klaga till Nicolas, framförallt om lukten från djuren som de definierade "outhärdlig".

Advertisement
Soutien à mon voisin paysan lacapelle viescamp/Facebook

Soutien à mon voisin paysan lacapelle viescamp/Facebook

Efter ett första försök att lösa allt på ett fredligt sätt gick pensionärerna vidare med en anmälan. Det ena klagomålet efter det andra hamnade i domstol. "Vi försökte hitta en lösning fast vi inte ens behövde det" berättar Bardy som sa att situationen blev värre och värre. Fram till 2014 när det första uttalandet om rättvisa kom till fördel för jordbrukaren.

Inte nöjda överklagade grannarna och vann: hovrätten dömde till deras fördel. Advokaterna hade hittat ett lagligt bevis som de höll fast vid. En av de två gårdsbyggnaderna var inte byggd för att inhysa kor, med tanke på avsaknaden av vissa rättsliga normer. En detalj som Bardy själv inte var medveten om, men som visade sig vara avgörande.

Soutien à mon voisin paysan lacapelle viescamp/Facebook

Soutien à mon voisin paysan lacapelle viescamp/Facebook

Mannen beordrades att flytta korna från ladugården och hans familjeföretag verkade vara i en allvarlig risk. Stäng allt eller flytta: dessa var de alternativ som han hade och i båda fallen var utsikterna inte positiva. "Jag har inte de ekonomiska medlen för att hantera detta" säger Nicolas, och många andra bönder och lokalbefolkningen ställer upp för honom. För att hjälpa bonden har en supportkommitté till och med inrättats med en online förfrågan.

Soutien à mon voisin paysan lacapelle viescamp/Facebook

Soutien à mon voisin paysan lacapelle viescamp/Facebook

Grannarna har å sin sida försäkrat att det inte var deras avsikt att skicka Bardy till undergång. "Vi har varit mycket tålamodiga - säger de - men det fanns dagar då vi inte kunde gå ut i trädgården". Medvetna om mobiliseringen till förmån för jordbrukaren, hävdar det pensionerade paret att ingen annan störs av lukten från korna. Bonden dömdes till att betala 8000 euro i böter, samt att flytta sin verksamhet.

Pengarna som samlats in för att stödja honom kommer bara att kunna täcka en del av utgifterna. Händelsen har orsakat mycket diskussion och väckt motstridiga åsikter. Det är verkligen fantastiskt att se hur långt episoder som denna kan gå, eller hur?

Advertisement