En transkvinna dör, hennes familj skriver hennes manliga namn på begravningsaffischerna

av Titti Carlberg

23 Januari 2021

En transkvinna dör, hennes familj skriver hennes manliga namn på begravningsaffischerna
Advertisement

De mest ömtåliga och marginaliserade människorna är ofta de som blir målet för de sorgligaste och mest skamliga brotten, även -som i avsnittet som vi håller på att berätta om- av dem som borde vara närmast dem och visa acceptans.

När en italiensk transperson gick bort bestämde hennes familj att hennes födelsenamn, det vill säga det manliga, skulle visas på begravningsaffischerna. En gest som verkligen förrådde identiteten och de val som denna person hade gjort under sitt liv och som ett begravningsföretag i en tolerant och mänsklig värld beslutade att ge alla en stark och tydlig signal.

via Taffo Funeral Services/Facebook

Advertisement
Wyoming Public Media - archive image

Wyoming Public Media - archive image

I sin stad, var Gianna känd och respekterad av många personer, även av de som inte hörde till hennes släkt eller nära vänner. Men efter att hon, inte ens 50 år, förlorade sitt liv genom att falla ner för en stege, bestämde familjemedlemmarna att hon skulle bli ihågkommen med sitt manliga namn, Giovanni, och raderade därmed det som hade varit hennes verkliga liv.

Respekt går emellertid också från små syften till stora gester som syftar till att komma ihåg en person som han var, acceptera personliga inriktningar och identiteter som inte har orsakat någon skada för någon. Således bestämde begravningsbyrån Taffo, efter att ha fått veta vad som hade hänt, att pubblicera en alternativ dödsrubrik på sin Facebook-sida, och tydligt kallade transkvinnan med hennes kvinnliga namn, precis som hon skulle ha velat.

Advertisement
Taffo Funeral Services/Facebook

Taffo Funeral Services/Facebook

"Det var en förolämpning mot namnet och identiteten som alla kände henne med. Vi bestämde oss för att göra om begravningsaffischen för att ge henne ett respektfullt sista farväl", var företagets kommentar som med denna gest har framkallat många reaktioner på nätet. En prisvärd och tolerant signal, utan tvekan om det, i namnet på en nödvändig acceptans av dem som alltför ofta riskerar att stanna kvar i samhällets marginaler på grund av fördomar och val som fortfarande är för svåra att acceptera.

Advertisement